Ensure that you have:
(i) configured the option to automatically print new orders, and
(ii) selected to use a printer for online order tickets.
Refer to this Square support article for details (see Settings > Create a Printer Station for Orders). The attached document provides additional details.
If you have online printing enabled and your orders still aren't printing, please contact Square Support.